It is a truth almost universally acknowledged that there are very few journalists whose day-to-day work is worth republishing after half-a-century or more. And it’s just as much of a commonplace that, of the tiny band of mid-20th-century hacks whose work lives on, none is of greater contemporary relevance than George Orwell.
Yet Orwell’s journalism, or at least his everyday journalism, is not read as widely as it deserves to be. Lots of people are familiar with his novels (particularly Animal Farm and Nineteen Eighty-Four), his three great books of reportage – Down and Out in Paris and London, The Road to Wigan Pier, and Homage to Catalonia – and his most anthologised essays, most of them written for small-circulation literary journals.
But unless you have worked your way through the final ten volumes of Peter Davison’s magisterial 20-volume Complete Works of George Orwell, published in the late 1990s, the chances are that you haven’t come across more than a smattering of the extraordinary quantity of exemplary journalistic jobbing that Orwell did for most of his life as a writer.
Everything is in Davison, of course, but because it is spread through ten volumes, interspersed with letters and fascinating ephemera, it is just a little difficult to take in. There was a generous selection of Orwell’s journalism published in four volumes in the 1960s as Collected Essays, Journalism and Letters, edited by Ian Angus and Orwell’s widow Sonia, but Sonia’s criteria for inclusion and exclusion were strange in the extreme. In the 1980s, the New Statesman produced a slim pamphlet of Orwell’s contributions to its pages and the writer W. J. West edited two volumes of Orwell’s broadcast scripts for the BBC in 1941-43. And a couple of years ago came a collection of his reviews and reportage in the Observer.
All this was marvellous – but there was a glaring gap. The routine journalism on which Orwell’s reputation is primarily based is not his work for the BBC or the Observer, let alone his half-dozen reviews for the New Statesman, whose editor, Kingsley Martin, he famously detested. Rather it is Orwell’s columns for Tribune, the Labour left weekly, 80 of which appeared under the rubric “As I Please” between 1943 and 1947.
The columns for Tribune are justly feted. The range of subjects he covered was extraordinary: it is difficult to think of anyone before or since who could write about so many different things. As his friend Julian Symons wrote: ‘He discussed a hundred subjects, ranging from the comparative amounts he spent on books and cigarettes or lamenting the decline of the English murder from the days of Crippen to a casual wartime killing to the spawning of toads in spring.’
But it isn’t just Orwell’s versatility that stands out. The columns are also remarkably original and written in a taut, demotic journalistic style. As another friend, George Woodcock, put it: ‘He could always find a subject on which there was something fresh to say in a prose that, for all its ease and apparent casualness, was penetrating and direct.’
What’s more, despite the diversity of subject matter, they form a single coherent body of work. In the words of the literary critic D. J. Taylor in his recent Orwell biography: ‘One of the most engaging features of the column, read sequentially, is the sense of dialogue, points taken up, conceded or refuted, continuity rather than a trail of pronouncements which the reader could take or leave as he or she chose.’
Tribune was, as it remains, a political paper, but Orwell rarely dealt directly in his columns with the subject matter of most political journalists: elections, debates in parliament, legislation, policy pronouncements, ministerial appointments and so on. Nor, for the most part, did he use his Tribune column to examine in detail the latest developments in world affairs.
Nevertheless, his columns were intensely political – even, paradoxically, when they appeared to have nothing to do with politics. Orwell was writing as a democratic socialist for democratic socialist readers, and his role as he saw it was to provoke them, to get them to think about what politics is and what it can and cannot achieve.
If there is a single theme that runs all the way through Orwell’s Tribune columns from 1943 to 1947, it is that the left needs a more nuanced conception of politics. Democratic socialism is not just a matter of the Labour Party adopting the right manifesto, winning a general election, nationalising the means of production and creating a comprehensive welfare state (although it is all these). It also involves telling inconvenient truths – about the nature of Soviet communism, about the economic consequences of decolonisation, about the extent of popular anti-Americanism in Britain. It means, among other things, reforming the press, defending the right of anarchists to sell seditious literature and countering racial prejudice. Moreover, a lot that is important in life cannot be reduced to politics. Great writers can be very right-wing; people will never tire of celebrating Christmas by eating and drinking too much; and the arrival of spring will always be a source of wonder.
Sixty-odd years on, Orwell’s emphases on the lacunae of left politics and principles, rather than the programmatic core of 1940s democratic socialism or the week-by-week flow of events, makes his Tribune columns more accessible than anything written by his contemporaries. Not everything he discussed is still current. The Soviet Union and British empire are long over, the Cold War has been and gone, and the best writers in Britain have not been right wing for some time. But totalitarianism and imperialism are still very much with us, and Orwell’s commitment to telling inconvenient truths, his warnings about the slipperiness of political language and the sensationalism of the popular press, his concerns with racism and religious intolerance and his conviction that there is more to life than politics as traditionally conceived are as relevant today as they were in the 1940s.
The idea of putting out a collection of all Orwell’s Tribune columns is hardly original. Bernard Crick, still Orwell’s best biographer, suggested it more than 20 years ago, and he was not alone. But Tribune, which holds copyright on the Orwell it published, was in no state to sort it all out then – and it was only a little more than a year ago, when Politico’s, an imprint of Methuen, jumped at the idea of putting all Orwell’s Tribune columns into a single volume, that the idea began to be made concrete. It has been a bit of a rush, but Orwell in Tribune: “As I Please” and other writings is coming out next month, and I can’t think of a better way of celebrating Tribune’s 70th birthday at the beginning of next year.
Orwell in Tribune: “As I Please” and other writings, edited and introduced by Paul Anderson with a foreword by Michael Foot, is published on 25 September.
Paul was deputy editor of the European Nuclear Disarmament Journal 1984-87, reviews editor of Tribune 1986-91, editor of Tribune 1991-93 and deputy editor of the New Statesman 1993-96. After leaving the New Statesman he wrote (with Nyta Mann) Safety First: The Making of New Labour, published by Granta Books, and worked as a sub-editor on the Times Educational Supplement and the Guardian (where he still does shifts during vacations). He joined City in 2000 and is currently working on a history of the British left and the Soviet Union.